Η σειρά «Η Μεγάλη Χίμαιρα» αποτελεί μία από τις πιο φιλόδοξες προσπάθειες της ελληνικής τηλεόρασης να μεταφέρει στη μικρή οθόνη ένα απαιτητικό λογοτεχνικό έργο, με έντονη ψυχολογική και κοινωνική φόρτιση. Βασισμένη στο εμβληματικό μυθιστόρημα του Μ. Καραγάτση, επιχειρεί να αποδώσει όχι μόνο μια ιστορία πάθους και σύγκρουσης, αλλά και το υπαρξιακό αδιέξοδο μιας γυναίκας παγιδευμένης ανάμεσα στην επιθυμία και την πραγματικότητα.
Στα δυνατά σημεία της σειράς ξεχωρίζει η ατμόσφαιρα. Η σκηνοθεσία επενδύει στη μελαγχολία, στη σιωπή και στη σταδιακή αποκάλυψη των συναισθημάτων, αποφεύγοντας τον εύκολο μελοδραματισμό. Η φωτογραφία και η καλλιτεχνική επιμέλεια συμβάλλουν καθοριστικά στη δημιουργία ενός κόσμου φορτισμένου ιστορικά και συναισθηματικά, ενώ τα σκηνικά και τα κοστούμια αποδίδουν με φροντίδα την εποχή, λειτουργώντας όχι απλώς ως φόντο αλλά ως ενεργό στοιχείο της αφήγησης. Οι ερμηνείες, ιδίως στους κεντρικούς ρόλους, χαρακτηρίζονται από εσωτερικότητα και συγκράτηση, στοιχείο που ταιριάζει στο ψυχολογικό βάθος του έργου.
Παρά τις αρετές της, η «Μεγάλη Χίμαιρα» δεν αποφεύγει ορισμένες αδυναμίες. Ο ρυθμός της αφήγησης συχνά επιβραδύνεται υπερβολικά, με αποτέλεσμα ορισμένα επεισόδια να μοιάζουν περισσότερο ατμοσφαιρικά παρά δραματουργικά πυκνά. Η έντονη προσήλωση στην ψυχολογία των χαρακτήρων οδηγεί κάποιες φορές σε επαναλήψεις, χωρίς ουσιαστική εξέλιξη της πλοκής. Επιπλέον, η τηλεοπτική διασκευή δεν καταφέρνει πάντα να μεταφέρει τη γλωσσική δύναμη και τη φιλοσοφική πολυπλοκότητα του μυθιστορήματος, αφήνοντας ορισμένα νοήματα λιγότερο αιχμηρά απ’ ό,τι στο πρωτότυπο.
Συνολικά, η «Μεγάλη Χίμαιρα» είναι μια σειρά που ξεχωρίζει για τη σοβαρότητα και την καλλιτεχνική της πρόθεση. Μπορεί να μην απευθύνεται σε όλους, ούτε να ικανοποιεί όσους αναζητούν γρήγορη δράση και εύκολες συγκινήσεις, όμως αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς μια πιο ώριμη και στοχαστική ελληνική τηλεοπτική παραγωγή. Με τις αδυναμίες και τις αρετές της, παραμένει ένα έργο που προκαλεί σκέψη και συναισθηματική εμπλοκή — και μόνο αυτό αρκεί για να δικαιολογήσει τη σημασία της.